Le ministère des Affaires étrangères d’Artsakh a salué l’ordonnance de la Cour internationale de justice (CIJ) du 22 février indiquant une mesure provisoire à l’Azerbaïdjan, obligeant ce dernier à « prendre toutes les mesures à sa disposition pour assurer la libre circulation des personnes, des véhicules et des marchandises le long du corridor de Latchine dans les deux sens ».
« Cette ordonnance du tribunal est une suite logique des mesures provisoires précédentes indiquées par la CIJ le 7 décembre 2021, et obligeant l’Azerbaïdjan à « empêcher l’incitation et la promotion de la haine et de la discrimination raciales, y compris par ses fonctionnaires et institutions publiques, visant des personnes d’origine arménienne nationale ou ethnique », a déclaré le ministère dans un communiqué.
« Nous jugeons important que lors de l’examen de l’affaire, la CIJ a noté que le blocus pourrait constituer une violation par l’Azerbaïdjan des droits du peuple d’Artsakh protégés par la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale. L’ordonnance de la CIJ permet de définir le blocus en cours de l’Artsakh comme une manifestation d’actions discriminatoires délibérément menées par les autorités azerbaïdjanaises. La conclusion de la Cour selon laquelle le blocus en cours de l’Artsakh par l’Azerbaïdjan comporte un risque réel et imminent qu’un préjudice irréparable soit causé aux droits du peuple de l’Artsakh revêt également une importance particulière. Ainsi, tout en indiquant une mesure provisoire à l’Azerbaïdjan, la Cour internationale de justice a utilisé les outils disponibles dans le cadre de sa compétence pour protéger le peuple d’Artsakh de la discrimination raciale de l’Azerbaïdjan », indique le communiqué.
Selon le ministère des Affaires étrangères, la décision de la Cour est une confirmation objective de la position maintes fois exprimée de l’Artsakh selon laquelle le blocus n’est qu’un autre épisode des politiques discriminatoires de l’Azerbaïdjan depuis des décennies visant à expulser le peuple de l’Artsakh de sa patrie historique.
« La politique criminelle de l’Azerbaïdjan, menée contre le peuple d’Artsakh et ayant un caractère systématique et à grande échelle, est définie par le droit international comme un crime contre l’humanité. La communauté internationale en général et les États membres des Nations unies en particulier ont l’obligation juridique et politique de prendre des mesures efficaces pour prévenir de telles violations massives des droits de l’homme, ainsi que pour rétablir les droits violés », a déclaré le ministère.
« Dans ce contexte, nous appelons la communauté internationale à prendre des mesures efficaces pour assurer la mise en œuvre immédiate et inconditionnelle par l’Azerbaïdjan de l’ordonnance de l’organe judiciaire principal des Nations unies. Simultanément, nous estimons qu’il est nécessaire d’examiner systématiquement et de manière approfondie au niveau international la question de la protection juridique du peuple d’Artsakh contre la politique azerbaïdjanaise de violations massives de ses droits. Nous sommes convaincus que dans leurs approches pour résoudre le conflit entre l’Artsakh et l’Azerbaïdjan, la communauté internationale, en tant que remède efficace, devrait reconnaître la légitimité du choix du peuple d’Artsakh pour l’indépendance. Toute discussion sur la possibilité de reconnaître la juridiction et le contrôle de l’Azerbaïdjan sur l’Artsakh et son peuple revient à encourager la politique de nettoyage ethnique de l’Azerbaïdjan », a-t-il conclu.
