une nouvelle action de
l’INSTITUT TCHOBANIAN
Les temps changent et l’environnement scolaire de l’école secondaire N° 1 de Berdzor (Vahan Tekeyan) dans la région de Kashatagh change également. On dit qu’un bon départ est la moitié du travail, et un bon début dans notre action a été établi il y a des années. Près de 200 élèves qui étudient actuellement à l’école de Berdzor ont maintenant l’opportunité de travailler dans une quatrième classe rénovée, qui porte le nom de Sarkis Hatspanian. La classe a été parrainée par l’Institut Tchobanian (Paris).
La cérémonie d’inauguration de la salle de classe rénovée a eu lieu le 21 avril. Varoujan Sirapian, président-fondateur de l’Institut Tchobanian, Gayane Muradyan représentante du Centre Culturel Tekeyan (Etats-Unis et Canada), Narine Aghabalyan, ministre de l’Éducation, des sciences et du sport de l’Artsakh, Davit Davtyan, chef de l’administration régionale du Kashatagh, directeurs d’école, enseignants et élèves.
Directrice de l’école Anahit Kosakyan a rappelé que les élèves de l’école N°1 ont toujours été les plus performants, participant à divers concours et olympiades, reçu des prix et des cadeaux. Le progrès des élèves et leur motivation ont été stimulés encore plus, surtout dans les dernières 18 mois, quand l’école a eu trois classes rénovées. Lumineux, propre et chaleureux, les trois classes rénovées « La langue et la littérature arménienne » (Canada), de l’ « histoire » à la mémoire de Hrant Dink (Canada), « Stratégie militaire » (France) et aujourd’hui, une quatrième classe, « Cours patriotiques » d’après Sarkis Hatspanian (France).
Anahit Kosakyan a souligné que l’administration de l’école et l’ensemble du personnel enseignant ont décidé, à l’unanimité, de nomme la classe de « Cours patriotique » d’après Sarkis Hatspanian, en tenant compte de ses services rendus à la patrie, en participant à la guerre de libération de l’Artsakh.
Puis la directrice de l’école a remercié Varoujan Sirapian, président de l’Institut Archag Tchobanian. Ce dernier a exprimé sa gratitude pour l’attestation de remerciement qui lui a été remise, notant que l’éducation des enfants et des jeunes arméniens est importante pour l’avenir, et que par conséquent l’Institut Tchobanian continuera à aider à la mise en œuvre de tels projets.
Les élèves de 9e et 10e année ont présenté la biographie de Hatspanian. Diplômé du département de metteur en scène de la Sorbonne à Paris, il est venu, comme beaucoup d’autres patriotes de la diaspora, en Arménie en 1990, au début de la guerre de l’Artsakh et a été incorporé dans l’Armée de libération de Leonid Azgaldyan. Les élèves ont présenté les épisodes de la guerre du Karabagh ainsi que son combat pour protéger le reste des femmes et des enfants azéris en captivité de la région de Kelbadjar.
Ils ont également parlé de la fameuse photographie, mondialement connue, que les Azéris avaient présentée en déformant la réalité racontant que la grand-mère azerbaïdjanaise exprimait sa gratitude au soldat azéri pour l’avoir libéré des mains des Arméniens. Cependant la réalité était autre. Les soldats azéris se sont retirés en laissant les personnes âgées et les enfants sans protection. Lors de la bataille de la libération du village, Hatspanian a rencontré par hasard une femme âgée qui l’avait pris pour un soldat azéri. Elle commençait à le gronder pour l’avoir abandonné. Hatspanian a dû lui expliquer qu’ils étaient des soldats arméniens, et maintenant ils organiseraient leur évacuation en toute sécurité. La femme âgée était tellement confuse et bouleversée qu’elle avait embrassé Sarkis.
Après la représentation des élèves, Narine Aghabalyan, ministre de l’Education et des Sciences de la République d’Artsakh, a pris la parole. « Ce petit événement est un grand symbole. Après la guerre, les autorités de notre pays ont tout d’abord mis en œuvre un projet de construction d’écoles, mettant l’éducation dans les priorités pour le développement du pays. Au fil des ans, plusieurs dizaines d’écoles, y compris Kashatagh, ont été construites, rénovées et le processus se poursuit. Le rôle de nos compatriotes dans la diaspora est grand dans cette tâche importante. Cela illustre l’unité des Arméniens », a déclaré Narine Aghabalyan. Ce dernier a remercié les bienfaiteurs et les organisateurs pour l’événement, notant que la jeunesse d’aujourd’hui est compétente et éclairée. Le ministre a ajouté que le ministère suivra de près le dossier de cette école et que les problèmes existants trouveront dès que possible, des solutions pour assurer la meilleure éducation, car les élèves d’aujourd’hui sont notre avenir et l’avenir du pays.
Ensuite, les participants ont discuté avec les bienfaiteurs d’autres étapes.
Gayane Muradyan
Erevan-Berdzor-Stepanakert
26 avril 2018
